Attention spoilers !!!

Date de diffusion US : 01.03.2006
Date de diffusion FR : ??.??.2006
Audience US : 16.5 millions de spectateurs
Audience FR : ????
Episode centré sur Claire.

Alex (to Claire) : You'll thank me for this one day.

Ce que l'on y apprend :
Dans cet épisode riche en révélations et en nouvelles questions, nous apprenons enfin ce qui est arrivé à Claire durant son enlèvement. Pour la première fois de la série, les flashbacks concernent des événements qui se sont déroulés sur l'île, ce qui n'est pas pour me déplaire. Toujours est-il que durant l'un de ceux-ci, une jeune femme (jouée par Tania) aide Claire à s'échapper d'un autre hatch ou les others la retiennent prisonnière. Elle lui sauve probablement la vie car ses ravisseurs, Ethan en tête, s'apprêtaient à la tuer pour récupérer son bébé. On peut donc en conclure que, bien que faisant parti du "clan des méchants", cette jeune femme n'est pas comme eux. Ce que confirme d'ailleurs Claire vers la fin de l'épisode, ou elle révèle à Danielle Rousseau que cette fille était la seule à être gentille avec elle...

* Première apparition de Tania dans la série.
* On ne connaît pas encore l'identité de son personnage. Ce dernier est crédité au générique en tant que "Young Woman." Cependant, beaucoup de fans de la série (j'en fais parti) pensent qu'il s'agit d'Alexandra, la fille de Rousseau enlevée par les autres il y a plus de 16 ans...